lunes, 25 de enero de 2016

2016, YEAR OF THE AMNESTY AND PARDON!

PRESS RELEASE

We inform the national and international human rights community, that the 26th Court of Execution of Sentences and Security Measures of Bogota, according to Resolution of last December 18, 2015, which is duly executed, DECREED the final release and restored the political rights and public office to the citizen LILIANY PATRICIA OBANDO VILLOTA sociologist and graduate in Modern Languages.
Liliany is a leading and renowned human rights defender, who even from prison never ceased to raise her voice of protest against the ongoing and systematic violations of human rights by the INPEC, and turned the prison into a trench of struggle.
Liliany despite a number of the revictimizations by the Prosecution, DIJIN, CTI, the Presidential Guard, INPEC and the media, she stood tall and with dignity.
We greet and welcome LILIANY to her full freedom and thank each and everyone who expressed their solidarity to her in this long process.
We invite all human rights organizations to continue fighting for the freedom of all the political prisoners and rally for their amnesty and pardon.
Committee of Solidarity with Political Prisoners – FCSPP, Legal Brigade Eduardo Umana Mendoza - BJEUM, Human Rights Watch Rafael Uribe Uribe - ODDHHRUU, Committee of Solidarity with detainees and political prisoners of the Colombian Communist Party, International Network in Solidarity with the Political prisoners - INSPP

Bogota, January 21, 2016.

2016, YEAR OF THE AMNESTY AND PARDON!

viernes, 22 de enero de 2016

SEAMOS AUDACES: LAS MEDIDAS DE AMNISTÍA APROBADAS EN LA HABANA DEBEN APLICARSE YA

La Habana, Cuba, enero 22 de 2016, año de la paz


Desde el inicio de las conversaciones las FARC-EP hemos venido exponiendo al país, la grave crisis humanitaria que enfrentan los prisioneros políticos en Colombia, y planteando alternativas para su liberación, dentro de lo contemplado en el punto 3.3 del Acuerdo General de la Habana. Habiendo avanzado en extensos debates y en importantes acuerdos parciales que nos permiten avizorar la anhelada paz, hoy es claro que la libertad de todos los procesados y condenados por motivos políticos será pieza angular para el fin del conflicto.
En recientes declaraciones el Fiscal General de la Nación, propone sustituir las medidas privativas de libertad, con beneficio de excarcelación, para los condenados y procesados por hechos del conflicto, no solamente para los casos en que padezcan problemas de salud, indicando que existen vías en el ordenamiento jurídico, para ello incluso antes de la firma del Acuerdo Final de Paz. En palabras del Fiscal, estas personas podrían quedar a disposición de la justicia con la obligación de permanecer en ciertos lugares del territorio.
Reconocemos la intención del Fiscal de ponerse a tono con el proceso de paz y con los acuerdos del Estado colombiano de desescalamiento del conflicto, aunque aun persistan acciones en contravía de estos fines como el anuncio en días anteriores del vicefiscal Perdomo de 1500 nuevas investigaciones penales contra civiles pretendiendo procesarlos por delitos políticos.
La liberación de los 30 indultados, así como la ejecución efectiva de las medidas propuestas por la Fiscalía, se configuran como un primer paso fundamental hacia la resolución de la problemática de los prisioneros políticos. Pero para que este proceso sea pleno, se requiere de la integración al bloque de constitucionalidad del Acuerdo del SIVJRNR y el rápido trámite de la normatización de la amnistía y el indulto consecuente a lo firmado, que permita la liberación y excarcelación de quienes hayan sido procesados por hacer uso del derecho a la rebelión o en ejercicio del legítimo derecho a la protesta social, así como medidas equivalentes para agentes del Estado.
Entre tanto y dentro de las posibilidades actuales para llevar el acordado desescalamiento del conflicto al terreno jurídico, queda en manos de la Presidencia de la República la aprobación de nuevos indultos; y en potestad de la autoridad del Fiscal General está la extinción de la responsabilidad penal para los miles de condenados y procesados por delitos políticos y de protesta social, así como la inhibición de la Fiscalía para nuevas investigaciones penales por rebelión y hechos del conflicto armado, incluyendo el fin de la expedición de más órdenes de captura derivadas de estos procesos; todo ello sustentado en el notorio desarrollo del proceso de diálogos y los incontrovertibles gestos de paz de las FARC-EP.


DELEGACIÓN DE PAZ DE LAS FARC EP.

LIBERTAD AL PROFESOR MIGUEL ANGEL BELTRAN !!!!!


COMUNICADO DE PRENSA
“El pensamiento crítico y la libertad de expresión NO son delitos”

La Brigada Jurídica EDUARDO UMAÑA MENDOZA y las organizaciones de derechos humanos, estamos convocando a todos los amigos, compañeros, estudiantes, profesores y demás allegados del Profesor MIGUEL ÁNGEL BELTRAN VILLEGAS, para que nos acompañen a la audiencia pública de sustentación del recurso de Casación, evento que tendrá lugar el próximo lunes 25 de febrero de 2016 a las 4:30 PM, en la Corte Suprema de Justicia.
Enero 22 de 2016.

CONTRA LA GUANTANAMO COLOMBIANA !!!!


COMUNICADO

                                                                      COMUNICADO


Informamos a la comunidad nacional e internacional de derechos humanos, que el Juzgado 26 de ejecución de Penas y Medidas de Seguridad de Bogotá, según Resolución del pasado 18 de diciembre de 2015, la cual se encuentra debidamente ejecutoriada, DECRETO la liberación definitiva y se le restablecieron sus derechos políticos y funciones públicas a la ciudadana LILIANY PATRICIA OBANDO VILLOTA, Socióloga y Licenciada en Lenguas Modernas.
Liliany es una destacada y reconocida defensora de derechos humanos, que incluso desde la prisión nunca dejó de levantar su voz de protesta por las violaciones permanentes y sistemáticas de los derechos humanos por parte del INPEC, así convirtió la prisión en una trinchera de lucha.
Liliany a pesar de las revictimizaciones a que fue sometida por parte de la Fiscalía, la DIJIN, el CTI, la Guardia Presidencial, el INPEC y los medios de comunicación supo mantenerse altiva y con dignidad.
Saludamos y le damos la bienvenida a la compañera LILIANY a la libertad definitiva y agradecemos a todas y todos quienes fueron solidarias con ella en este largo proceso.
Invitamos a todas las organizaciones hermanas de derechos humanos a continuar luchando por la libertad de todas y todos los prisioneros políticos y a preparar una gran movilización por la amnistía e indulto.
Comité de Solidaridad con los Presos Políticos - FCSPP, Brigada Jurídica Eduardo Umaña Mendoza - BJEUM, Observatorio de Derechos Humanos Rafael Uribe Uribe - ODDHHRUU, Comisión de Solidaridad con las detenidas y Presos Políticos del Partido Comunista Colombiano, Red Internacional de Solidaridad con las Prisioneras y Prisioneros Políticos - INSPP


Bogotá, Enero 21 de 2016.


¡2016 AÑO DE LA AMNISTIA Y EL INDULTO !!!

CONTINÚAN GRAVES VIOLACIONES A LOS DERECHOS HUMANOS EN LA CÁRCEL DE DOÑA JUANA

Uldarico Florez
lario RUBEN DARIO IREGUI y el Sargento ALVARO ENRIQUE MALAGON PEREZ, jefe de "seguridad", continúan las graves violaciones a los derechos humanos, tratos crueles, degradantes y humillantes contra los prisioneros políticos, en los calabozos son gaseados y apaleados varios internos.
JORGE BARRIGA RIZO Y GILBERTO QUEVEDO LADINO,están en los calabozos como castigo por participar en jornadas de protesta y por la libertad de los enfermos y heridos.
Es necesario que las sanciones disciplinarias y penales, por estos hechos se hagan efectivas y que desde los diálogos de la Habana-Cuba, los plenipotenciarios tomen medidas serias y definitivas para que cesen las torturas y violaciones a los derechos humanos de las personas privadas de la Libertad

martes, 19 de enero de 2016

Las 18 preguntas por el indulto a guerrilleros de las FARC

Revista Semana.


El Gobierno le explica la decisión de perdonar las penas de prisión a 30 miembros de esa guerrilla y le aclara las dudas sobre lo que viene.

A lo largo de este domingo, el Gobierno ha intentado explicar a través de su ministro de Justicia, Yesid Reyes, la decisión de indultar a 30 guerrilleros de las FARC, como un gesto de construcción de confianza en medio de las conversaciones de paz que se realizan en La Habana. 

El mismo Gobierno planteó 18 preguntas con sus respuestas, donde explica la decisión y aclara dudas sobre lo que viene en este sentido. Esto es lo que usted necesita saber.  

1. ¿Con base a qué Ley se tramitarán los indultos?De conformidad con el Artículo 50 de la Ley 418 de 1997, el Gobierno Nacional puede conceder el indulto a las personas que hayan sido condenadas mediante sentencia ejecutoriada por delitos políticos y conexos, cuando a su juicio el grupo armado organizado al margen de la Ley, con el que se adelante un proceso de paz, haya manifestado su interés de reincorporarse a la vida civil.

2. ¿Bajo qué criterio se define el número de miembros que van a indultar?Es un gesto unilateral del Gobierno, luego de evaluar el cumplimiento del cese unilateral por parte de las FARC, la consecuente disminución de la violencia, y los avances del proceso. Los 30 corresponden a un grupo del número total de casos de miembros de las FARC condenados por el delito de rebelión y los delitos conexos (utilización ilegal de uniformes e insignias, utilización ilícita de equipos transmisores o receptores, y porte ilegal de armas de fuego o municiones de uso privativo de las Fuerzas Armadas o de defensa personal).

3. ¿El grupo de los 30 son guerrilleros investigados o condenados?


El grupo de 30 corresponde a personas condenadas. El indulto es el perdón, total o parcial, de las penas judicialmente impuestas, de manera que sólo procede en relación con quienes ya tengan condena en firme.

4. ¿A qué delitos conexos se refieren?


Como se dijo en la respuesta a la primera pregunta, los delitos conexos con la rebelión según la legislación vigente son: utilización ilegal de uniformes e insignias, utilización ilícita de equipos radio-transmisores o receptores, y porte ilegal de armas de fuego o municiones de uso privativo de las Fuerzas Armadas o de defensa personal.

5. ¿Cuántos guerrilleros hay detenidos por rebelión y otros delitos actualmente en las cárceles?

El Gobierno viene trabajando con el Instituto Nacional Penitenciario y Carcelario, la Fiscalía General de la Nación y el Consejo Superior de la Judicatura con el fin de consolidar la información sobre el universo de miembros de las FARC privados de la libertad (investigados y condenados) por diferentes delitos. 

6. ¿Estos 30 guerrilleros a cambio del indulto se desmovilizarán?


Como se manifestó en el comunicado, estas personas tendrán que comprometerse a no regresar a las filas de las FARC y en esa medida a contribuir a la construcción de la paz. 

7. ¿Se conocerá la lista de nombres de los 30 guerrilleros y cuándo saldrán?
El Gobierno considera que no es conveniente revelar los nombres de estas personas por razones de seguridad. Sin embargo, el tema será evaluado en la Mesa. 

8. ¿Estos 30 guerrilleros contarán con seguridad especial?
La seguridad de estas personas es una prioridad para el Gobierno. En todo caso, deberá evaluarse el nivel de riesgo  de manera individual para determinar las medidas de protección correspondientes.

9. ¿Qué quiere decir que se "comprometen  a contribuir a la construcción de la paz"?Como se mencionó anteriormente, comprometerse a la construcción de la paz implica, por un lado, no regresar a las filas de las FARC y, además, iniciar su proceso de reincorporación a la vida civil. 

10. ¿Qué rol jugará la Agencia Colombiana para la Reintegración en este tema?


El Gobierno definió que se va a crear un programa transitorio para estas personas, mientras se firma un Acuerdo Final en el que se definirán (Punto 3) los términos de reincorporación a la vida civil de las FARC. En este momento, los medios y capacidades para el apoyo a estas personas, los tiene la ACR.

11. ¿Qué va a pasar con esos guerrilleros mientras se diseña el programa transitorio?


El programa estará diseñado para implementarse en el momento en que estas personas obtengan su libertad. 

12. Este domingo Rodrigo Granda dijo que había pasado al Gobierno una lista de 80 guerrilleros graves de salud. ¿Se seleccionaron de esa lista de 80?


Las 30 personas no se seleccionaron con base en la lista de 80. La medida del indulto no tiene como fundamento la condición de salud de las personas privadas de la libertad sino la naturaleza del delito por el que se encuentra condenada la persona, esto es: el delito de rebelión y conexos. El Gobierno Nacional, en todo caso, tomará medidas especiales para la atención en salud de las personas privadas de la libertad que así lo requieran.

13. ¿Se ha pensado en conformar una comisión externa de verificación del estado de salud de los presos de las FARC? 
El Gobierno no ha tomado ninguna decisión sobre este tema. Las brigadas de salud las coordinará el Gobierno Nacional.

14. ¿Este gesto por parte del Gobierno tiene que ver con la reunión de Enrique Santos y Timochenko en La Habana?
Es una medida unilateral que el Gobierno viene trabajando desde que se anunció el pasado 12 de julio la adopción de medidas para “Agilizar en la Habana y desescalar en Colombia”. 

15. ¿En qué cárceles se va a realizar el proceso de adecuación de patios?

El Presidente ha dado instrucciones al Ministro de Justicia para que evalúe la situación y proceda a tomar las decisiones del caso de conformidad con el Estatuto Penitenciario y Carcelario.

16. ¿Este beneficio de mejoramiento de las condiciones carcelarias es solo para las FARC?

Lo que se anunció fue, por un lado, medidas especiales de atención en salud, y por otro, la adecuación de patios para facilitar el estudio de la situación jurídica de los miembros de las FARC como medida de preparación para su futura reincorporación a la vida civil. Sin embargo, cabe resaltar que el Ministerio de Justicia viene implementando una serie de medidas para garantizar los Derechos Humanos de las personas privadas de la libertad, entre ellas el mejoramiento de la infraestructura carcelaria y de los servicios de salud, no sólo para integrantes de las FARC. 

17. ¿Qué va a pasar con los demás presos que hoy también están en situación grave de salud?

El Ministerio de Justicia viene adoptando medidas para el deshacinamiento carcelario y el mejoramiento del servicio de salud.

18. ¿Va a haber indulto para miembros de la Fuerza Pública que hayan cometido “delitos menores”?

De acuerdo con la Constitución, el indulto únicamente procede por delitos políticos y conexos, es decir, por los delitos de rebelión, sedición o asonada. 


Estos son los primeros guerrilleros indultados por el Gobierno

Estos son los primeros guerrilleros indultados por el Gobierno
Redaccion Paz. diario El Espectador.


Luego de que el ministro de Justicia, Yesid Reyes, confirmara la que esta semana 17 guerrilleros saldrán de las cárceles indultados por el Gobierno, la guerrilla de las Farc reveló desde La Habana (Cuba) la lista de los guerrilleros entre los que están diez hombres y siete mujeres.
Este será el primer grupo de combatientes que ingresa de inmediato a un programa de reinserción social y durante las primeras semanas, contarán con apoyo psicosocial, acompañamiento para su estabilización familiar, comunitaria y social, acceso a la educación y posibilitar su formación para el trabajo.
Se prevé que la salida de estos guerrilleros se produciría el miércoles 20 de enero, mientras que los 13 restantes serán indultados antes de finalizar este mes.
Junto con los programas de reintegración y el acompañamiento del Gobierno, otro de los requerimientos para ser indultados es que cada exguerrillero debe prometer que no regresará a las filas de las Farc y que no se alzará en armas contra el Gobierno. Los 17 que saldrán esta semana se comprometieron a cumplir esta exigencia del ejecutivo y lo dejaron escrito en su expediente.
HOMBRES:
Jeison Orlando Moreno Herrera
Jhon Kennedy Ospina Parra
Alexander Ramirez Cardozo
Reynaldo Bustos Castro
Gabriel Valderrama Cuevas
Aristides Luna Poloche
Elky Javier Caballero Rodríguez
Wilson Antonio Lopez Tamayo
Carlos Antonio Ochoa Orjuela
Mauricio Suarez Suárez
MUJERES:
Maritza Yurany Rueda Payanene
Yenny Paola Quitian Villada
Marleny Ropero García
Bibiana Alexandra Romero Garzón
Leydy Johana Granados
Sandra Patricia Isaza Rincón
Gloria Álvarez Mestizo